Презентация Всероссийский конкурс школьных проектов по английскому и русскому языкам для слепых и слабовидящих обучающихся онлайн
На нашем сайте вы можете скачать и просмотреть онлайн доклад-презентацию на тему Всероссийский конкурс школьных проектов по английскому и русскому языкам для слепых и слабовидящих обучающихся абсолютно бесплатно. Урок-презентация на эту тему содержит всего 61 слайд. Все материалы созданы в программе PowerPoint и имеют формат ppt или же pptx. Материалы и темы для презентаций взяты из открытых источников и загружены их авторами, за качество и достоверность информации в них администрация сайта не отвечает, все права принадлежат их создателям. Если вы нашли то, что искали, отблагодарите авторов - поделитесь ссылкой в социальных сетях, а наш сайт добавьте в закладки.
Оцените презентацию от 1 до 5 баллов!
- Тип файла:ppt / pptx (powerpoint)
- Всего слайдов:61 слайд
- Для класса:1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
- Размер файла:222.50 kB
- Просмотров:50
- Скачиваний:1
- Автор:неизвестен
Слайды и текст к этой презентации:
№1 слайд
Содержание слайда: Всероссийский конкурс
школьных проектов
по английскому и русскому языкам
для слепых и слабовидящих обучающихся
«Прорыв: новые возможности»
(Breakthrough: new challenges)
им. Е.М. Зотовой
Морозова Елена Александровна
доцент кафедры англистики и межкультурной коммуникации ИИЯ МГПУ, к.п.н.
№2 слайд
Содержание слайда: Конкурс «Прорыв»
«Прорыв: диалог культур» (Breakthrough: paving the cultural way) (Москва, 2009 – 2016)
«Прорыв: новые возможности» (Breakthrough: new challenges) им. Е.М. Зотовой (Россия, 2015)
№3 слайд
Содержание слайда: Города-участники
Москва
Казань
Липецк
Оренбург
Уфа
Якутск
№4 слайд
Содержание слайда: Участники
7–12 классы
Студентка 2-го курса вуза
№5 слайд
Содержание слайда: Тематика проектов
1) Лингвистика и МКК:
Особенности перевода на английский язык авторского стихотворения
Суффиксы в английском языке
Межкультурная коммуникация (аспекты взаимодействия иноязычной и русскоязычной культур)
Взаимопроникновение языков
№6 слайд
Содержание слайда: 1) Лингвистика и МКК:
Отличительные особенности строения и функционирования английского языка в современном мире
Омонимы в английском, русском и якутском языках
Ложные друзья переводчиков
Употребление знаков препинания в английском и русском языках (по книге «Маленькая принцесса» (Фрэнсис Бернет)
Акронимы в английском языке
№7 слайд
Содержание слайда: Тематика проектов
2) Филология
Рождение историй о Шерлоке Холмсе
3) Страноведение
Праздники и их значения в культуре Великобритании и США
№8 слайд
Содержание слайда: Язык проектов:
Междисциплинарный и страноведческий проекты – на ИЯ (ИЯ - средство изложения материала)
филологический проект и проект по лингвистике и МКК – на РЯ (ИЯ – материал исследования)
№9 слайд
Содержание слайда: Основные характеристики проекта
проблема
исследование
творчество
продукт
практическое использование
№10 слайд
Содержание слайда: Проблема
в основе проекта
знание языка + предметные знания
Проблема в теме работы (Трудности перевода английских лимериков и русских небылиц)
Проблема во Введении: (Celtic Culture in Present Day Britain. What is left of Celtic culture after numerous invasions?)
Типы проблем: учебно-исследовательская (исследовательский проект), практическая (практико-ориентированный)
№11 слайд
Содержание слайда: Проблема
Взаимопроникновение языков (Липецк):
На уроках немецкого языка при чтении текстов часто встречаются слова, которые легко понятны и без перевода. Напрашивается вопрос: откуда они пришли к нам в родной русский язык.
№12 слайд
Содержание слайда: Проблема
Омонимы в английском, русском и якутском языках:
There is a strange thing about the English language – there are many words which have more than one meaning.
№13 слайд
Содержание слайда: Исследование
Исследование и информационный поиск (изучение)
1) сопоставление (ИЯ, РЯ, родного)
Comparative Analysis of A. Volkov "The Wizard of Emerald City" and L.F. Baum "The Wonderful Wizard of Oz" (ГБОУ СОШ №1256)
№14 слайд
Содержание слайда: Исследование
1) сопоставление (ИЯ, РЯ, родного)
Омонимы в английском, русском и якутском языках (Якутск)
Праздники и их значения в культуре Великобритании и США (Липецк)
№15 слайд
Содержание слайда: Исследование
2) материал исследования
Лингвистика (изученность теории наукой)
изучение теории и применение ее при анализе материала:
аутентичные тексты иностранной литературы и ее переводов,
иностранная пресса
лексикографические источники (словари, энциклопедии)
песенный материал
художественные и мультипликационные фильмы
во введении
Способы перевода лексического (реалии) или грамматического явления – на материале перевода АЯ текста на РЯ
№16 слайд
Содержание слайда: Исследование
2) материал исследования
Омонимы в английском, русском и якутском языках (Якутск) – мало
Употребление знаков препинания в английском и русском языках (по книге «Маленькая принцесса» (Фрэнсис Бернет) (Москва)
№17 слайд
Содержание слайда: 2) Возможный материал исследования
Взаимопроникновение языков (Липецк) (пресса)
Суффиксы в английском языке (АЯ текст)
Омонимы в английском, русском и якутском языках (словари)
№18 слайд
Содержание слайда: Количество единиц для анализа
Достаточное (не 3, не 3000)
Взаимопроникновение языков (38 ЛЕ)
Омонимы в английском, русском и якутском языках (менее 10 ЛЕ)
№19 слайд
Содержание слайда: Исследование
3) социологический опрос
«Особенности строения и функционирования английского языка в современном мире» (Липецк):
Чтобы определить, какие же цели преследуют наши сверстники, нами было проведено анкетирование. Оно показало, что большинство учащихся хотят изучать английский язык, чтобы пользоваться им во время путешествий, а также им интересно узнавать о традициях и культуре зарубежных стран на уроках иностранного языка.
№20 слайд
Содержание слайда: 3) Возможен социологический опрос
Рождение историй о Шерлоке Холмсе
Взаимопроникновение языков
Омонимы в английском, русском и якутском языках
Праздники и их значения в культуре Великобритании и США
№21 слайд
Содержание слайда: Исследование
3) социологический опрос
Не только диаграммы
описание подготовки
хода опроса
анализ его результатов
выводы
№22 слайд
Содержание слайда: Творчество
Творчество + исследование (творческие проекты)
Спектакль + исследовать особенности героев, написать сценарий.
поиск дополнительной информации о произведении и его авторе,
исследование отношения школьников к проблемам произведения
№23 слайд
Содержание слайда: Творчество
«Пеппи Длинный чулок»:
особенности характера
Анкетирование (какие черты должны присутствовать в характере свободного человека)
спектакль
не картинки в исследовательских проектах
№24 слайд
Содержание слайда: Творчество
Ислам Рамазанов (Казань, коррекционная школа № 172)
Особенности перевода на английский язык авторского стихотворения
№25 слайд
Содержание слайда: Продукт
альбом,
план-карта,
наглядное пособие,
стенд,
газета, журнал
фильм, сценарий
электронное приложение
лингвистика – глоссарий тематических терминов
№26 слайд
Содержание слайда: Продукт
Особенности перевода на английский язык авторского стихотворения (стихотворение, перевод)
Взаимопроникновение языков (Липецк) (глоссарий: в тексте работы)
Создание электронного приложения для подготовки к устному экзамену по английскому языку (Москва, школа Газпром)
№27 слайд
Содержание слайда: Возможный продукт
Омонимы в английском, русском и якутском языках
Праздники и их значения в культуре Великобритании и США
Отличительные особенности строения и функционирования английского языка в современном мире
№28 слайд
Содержание слайда: Использование продукта
Показ, рассказ
выставка
на уроках
Не только конкурс
№29 слайд
Содержание слайда: Использование продукта
Нет сведений
Особенности перевода на английский язык авторского стихотворения
№30 слайд
Содержание слайда: На основе интересов обучающихся
Рождение историй о Шерлоке Холмсе:
В нашем доме есть полочка с большим количеством книг одной серии. Однажды перебирая их, я заметила книгу под названием «Записки о Шерлоке Холмсе». Её автором был Артур Конан Дойл. Зная от папы, что Конан Дойл великолепно пишет книги, я решила прочитать ее. Вот как я узнала об интереснейшем литературном герое Шерлоке Холмсе.
№31 слайд
Содержание слайда: На основе интересов обучающихся
Особенности перевода на английский язык авторского стихотворения
№32 слайд
Содержание слайда: СТРУКТУРА ПРОЕКТНОЙ РАБОТЫ
1. титульный лист
2. оглавление
3. введение
4. основная часть (теоретическая и практическая) – в виде глав
5. заключение
6. библиографический список
7. приложение(я)
8. презентация
№33 слайд
Содержание слайда: СТРУКТУРА ПРОЕКТНОЙ РАБОТЫ
Особенности перевода на английский язык авторского стихотворения (не структурирована)
№34 слайд
Содержание слайда: Титульный лист
Полное наименование образовательного учреждения
Предмет
Название
Автор(ы)
Руководитель
Год
№35 слайд
Содержание слайда: Оглавление (второй лист)
Развернутый план проекта
1.1. 1.2. (1 – глава, 2 – параграф)
№36 слайд
Содержание слайда: Введение (третий лист)
Праздники и их значения в культуре Великобритании и США
Омонимы в английском, русском и якутском языках
№37 слайд
Содержание слайда: Введение (третий лист)
актуальность
цель
задачи
гипотеза
методы
практическая значимость
№38 слайд
Содержание слайда: Language Focus
Введение:
introduction, preamble
Актуальность:
urgency, topicality
№39 слайд
Содержание слайда: Цель исследования
желаемый конечный результат
после определения объекта и предмета
цель тема
№40 слайд
Содержание слайда: Language Focus
Цель:
aim
№41 слайд
Содержание слайда: Задачи
конкретизируют цель
пути и средства достижения цели
дроблении цели исследования на подцели
поэтапность достижения цели
соотносятся с разделами проекта
№42 слайд
Содержание слайда: Language Focus
Задача:
objective
to accomplish, achieve, fulfil one’s objective
№43 слайд
Содержание слайда: Objectives
изучить
to study
отобрать
to sort out, to select
составить
to compose, to make up, to compile, to form
сопоставить
to compare
№44 слайд
Содержание слайда: Гипотеза исследования
развернутое предположение,
подробно излагает модель, методику, систему мер, т.е. технологию нововведения, в результате которого ожидается достижение цели исследования.
№45 слайд
Содержание слайда: Гипотеза исследования
В экспериментальных исследованиях (подтверждение или опровержение гипотезы через эксперимент)
межпредметные проекты
Формулировка: «Если ... , то ... » или «Чем ..., тем ... ».
№46 слайд
Содержание слайда: Language Focus
Гипотеза:
hypothesis (pl: hypotheses)
to be based on the h. that
the h. concerns/ predicts smth.
№47 слайд
Содержание слайда: Нами были использованы такие методы, как:
консультация школьных психологов;
анализ литературных источников;
анкетирование детей и родителей;
обобщение материала.
№48 слайд
Содержание слайда: Практическая значимость / результат
поставлен спектакль, иллюстрирующий характер Пеппи Длинный чулок;
выявлен образ свободного человека, как его представляют наши четвероклассники.
Объем введения: 1 – 2 страницы.
№49 слайд
Содержание слайда: Language Focus
Практическая значимость:
practical significance
№50 слайд
Содержание слайда: 4. Основная часть
главы, разделы, параграфы
основное содержание работы с точки зрения поставленных во введении задач
№51 слайд
Содержание слайда: Основная часть проекта по лингвистике
теоретическая база исследования:
мнения по поводу исследуемой проблемы (отечественных и зарубежный исследователей)
теория сопровождается собственными примерами из материала исследования
№52 слайд
Содержание слайда: Практическая часть проекта по лингвистике
исследование отобранного материала по параметрам, описанным в теоретической части
единая сквозная последовательная схема: общее утверждение – 1–3 ярких примера – ход рассуждений
№53 слайд
Содержание слайда: Типичные ошибки лингвистических проектов
реферативная основная часть
избыточность теоретического материала (теория без практики)
общеизвестные вопросы («лексикология как лингвистическая дисциплина и ее связь с другими науками»)
несобственные примеры
№54 слайд
Содержание слайда: Заключение
Итоги выполнения поставленных во введении цели и задач
Выводы
Обобщение результатов исследования
№55 слайд
Содержание слайда: Language Focus
Заключение
conclusion
№56 слайд
Содержание слайда: 6. Библиографический список
достаточное количество
только те работы, которые использовались (ссылки в тексте на работы из списка)
№57 слайд
Содержание слайда: Библиографический список
По алфавиту
Сначала на языке работы
Затем на др. языке(ах)
№58 слайд
Содержание слайда: Language Focus
Библиография
Bibliography
Источник
source material
№59 слайд
Содержание слайда: Приложение(я)
таблицы,
диаграммы,
графики,
глоссарии,
указатели имен,
иллюстрации и т. п.
№60 слайд
Содержание слайда: Приложение(я)
«продукт» проекта: брошюра, проспект, словарик, программка спектакля и т.п.;
материалы презентации проекта на его защите (в распечатанном или электронном виде);
другие электронные материалы
Приложения: номер, заглавие, (указываются в оглавлении)
№61 слайд
Содержание слайда: Language Focus
Приложение
appendix
Скачать все slide презентации Всероссийский конкурс школьных проектов по английскому и русскому языкам для слепых и слабовидящих обучающихся одним архивом:
