Оцените презентацию от 1 до 5 баллов!
Тип файла:
ppt / pptx (powerpoint)
Всего слайдов:
30 слайдов
Для класса:
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11
Размер файла:
82.92 kB
Просмотров:
158
Скачиваний:
0
Автор:
неизвестен
Слайды и текст к этой презентации:
№1 слайд
Содержание слайда: Введение в теорию межкультурной коммуникации
Доброва Татьяна Евгеньевна
№2 слайд
Содержание слайда: Теория межкультурной коммуникации как наука
Лекция 1
№3 слайд
Содержание слайда: План Лекции 1
История возникновения теории МК
Теоретические основания МК
Объект, предмет и методы исследования в теории межкультурной коммуникации
Структура и связь с другими дисциплинами
Актуальность вопросов межкультурной коммуникации в современном мире
№4 слайд
Содержание слайда: Особенности расширения взаимосвязи и взаимозависимости стран и культур
затронуты все нации и культуры
бурный рост контактов
культурное многообразие общества увеличилось
широкий диапазон неприятия влияния извне
№5 слайд
Содержание слайда: Становление МК как учебной дисциплины
Корпус мира ( Peace Corps) 1 марта 1961 года
Общее количество обслуживаемых стран: 139
Общее количество добровольцев на сегодняшний день: 215000 +
Годовой бюджет: $ 356 250 000
№6 слайд
Содержание слайда: Институт зарубежной службы
Foreign Service Institute
Эдвард Холл
г. Арлингтон, штат Виргиния
основан 13 марта 1947 года
курсы иностранных языков для дипломатов
европейские
кантонский, хауса, игбо, чви
различные диалекты арабского
№7 слайд
Содержание слайда: Основной вывод
каждая культура формирует уникальную систему ценностей, приоритетов, моделей поведения, и поэтому ее описание, интерпретация и оценка должны осуществляться с позиций культурного релятивизма
№8 слайд
Содержание слайда: 1954
Э. Холл и Д. Трагер
«Культура как коммуникация»
(«Culture as Communication»
1959
Э. Холл
«Немой язык»
(«The Silent Language»)
№9 слайд
Содержание слайда: «если культура изучаема, то это означает, что она может быть и преподаваема»
Э. Холл
№10 слайд
Содержание слайда: Европа
Создание ЕС
Отделения МК
70-80-е Мюнхен, Йен
№11 слайд
Содержание слайда: Россия
Окончание холодной войны
Страноведение
(начало 90-х ХХ века)
Отделения МК
№12 слайд
Содержание слайда: Вильгельм фон Гумбольдт
(1767-1835)
Язык есть как бы внешнее проявление духа народов: язык народа есть его дух, и дух народа есть его язык, и трудно представить себе что-либо более тождественное»
№13 слайд
Содержание слайда: Александр Афанасьевич Потебня
(1835-1891)
«Языки различны между собой не одной звуковой формой, но всем строем мысли, выразившимся в них, и всем своим влиянием на последующее развитие народов»
№14 слайд
Содержание слайда: Гипотеза лингвистической относительности
гипотеза Сепира — Уорфа (Sapir–Whorf )
язык определяет мышление, и, соответственно, лингвистические категории ограничивают и определяют когнитивные категории.
наряду с лингвистическими категориями мышление формируют влияние традиций и некоторые виды неязыкового поведения.
№15 слайд
Содержание слайда: Эдвард Холл
концепция «культурной грамматики»:
все параметры культурных систем темпоральный фактор, контекстность культуры, отношение к пространству, специфичны, как и языки разных народов.
№16 слайд
Содержание слайда: Россия
С.Г. Тер-Минасова
О.А. Леонтович
Д.Б. Гудкова
И.А. Стернина
Е.Ф. Тарасова
Н.В. Уфимцева
№17 слайд
Содержание слайда: Объект теории МК
процесс естественной коммуникации в естественных условиях между представителями различных лингвокультур
№18 слайд
Содержание слайда: Предмет теории МК
анализ типов взаимодействия между представителями различных лингвокультур, изучение факторов, оказывающих положительное или отрицательное влияние на результат коммуникативного взаимодействия
№19 слайд
Содержание слайда: Основные понятия
№20 слайд
Содержание слайда: Инкультурация
постепенная выработка человеком навыков, манер, норм поведения, которые характерны для определенного типа культуры, для определенного исторического периода, длительное и постепенное освоение человеком способов, норм, практических рекомендаций в повседневной жизни
№21 слайд
Содержание слайда: Аккультурация
процесс взаимовлияния культур (обмен культурными особенностями), восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа, при этом оригинальные культурные модели одной или обеих групп могут быть изменены, но и группы по-прежнему различны
№22 слайд
Содержание слайда: Центральные категории
Межкультурная компетенция личности
Концепт
Дискурс
№23 слайд
Содержание слайда: Межкультурная компетенция личности
наличие комплекса умений, позволяющих адекватно оценивать коммуникативную ситуацию, правильно выбирать и использовать вербальные и невербальные средства
№24 слайд
Содержание слайда: Концепт
«сгусток культуры в сознании человека», «пучок» представлений, знаний, ассоциаций, переживаний, сопровождающих слово
Ю.С. Степанов
№25 слайд
Содержание слайда: Дискурс
является сложным единством языковой формы, значения и действия
включает текст и экстралингвистические факторы (знания о мире, установки, цели адресата)
№26 слайд
Содержание слайда: Культурная антропология
Паралингвистика
Лингвокультурология
Этнолингвистика
Лингвострановедение
Психолингвистика
Социолингвистика
№27 слайд
Содержание слайда: подходы
функционалистский
(на данных психологии)
интерпретативный
(исследования в области антропологии, социолингвистики)
критический
(восприятии культуры как сферы борьбы за власть)
№28 слайд
Содержание слайда: Методы
это междисциплинарная интеграция методик, приемов, процедур изучения межкультурной коммуникации, специфики различных лингвокультур
№29 слайд
Содержание слайда: Актуальность вопросов межкультурной коммуникации
миграция народов
предсказание С. Хантингтона
научно-технический прогресс
№30 слайд
Содержание слайда: Спасибо за внимание
до встречи в следующий четверг